Prevod od "zapomeň na" do Srpski


Kako koristiti "zapomeň na" u rečenicama:

A zapomeň na ženu, kterou sis nechtěl vzít.
I zaboravi ženu koju nisi želio oženiti.
Jestliže velení zjistí, že používáte civilistu zvláště s mou minulostí, zapomeň na to, degradujou tě jako nového kreténa.
ako Komannda sazna da si se koristio civilima a sa mojom prosloscu, zaboravi, ima od tebe da naprave budalu.
Hej, poseroutko, zapomeň na chvíli na svýho ptáka a přines mi ještě pití.
Hej, mali kuronjo... prestani biti takav dupelizac i daj mi još jedno piæe.
Zapomeň na něj, Scotty, kdyby byl dobrej, tak by žil.
Да је био бољи, још би био жив!
Zapomeň na všecko, co podle tebe víš o životě, přátelství, a především o sobě a o mně.
Заборави оно што мислиш да знаш о животу, пријатељству, а нарочито о теби и мени.
Tohle je vážně absurdní, Charlie, zapomeň na to.
То је веома глупо, Чарли, зато боље да заборавимо на то.
Zapomeň na to, co jsem řekl.
Možda bi trebalo da zaboraviš na to.
Zapomeň na to, už na to nenaletím.
Zaboravi. Neæu više pasti na tu foru.
Zapomeň na to Cody, můžeš poděkovat později.
Evo! Je li ti dosta? Zahvali mi kasnije.
Zapomeň na to, co jsem řekla.
Znaš što? Zaboravi što sam rekla.
A teď zapomeň na to, co jsem říkal a prostě tanči.
Ne zaboravi ništa što sam ti rekao i pleši!
Zpackal jsi to, je to pryč, zapomeň na to.
Uprskao si, gotovo je, pomakni se.
Zapomeň na mě, ale že ani tobě nic neřekl?
Zaboravi mene... On nije ni tebi ništa rekao?
Zapomeň na to, to není důležité.
Nema veze, nema veze. To nije važno.
Zapomeň na to, že jsem něco řekl.
Zaboravite da sam to uopšte spomenuo.
Zapomeň na to, ve skutečnosti jsme dali lekci Virusovi, aby nechal toho zapamatování a studování.
Batice zaboravi, u stvari smo bili davali demo Raju... da ne buba stvari na pamet
Zapomeň na nahrávku, byl zabit ve výkonu služby.
Zaboravi na kasetu. Ubijen je na dužnosti.
Zapomeň na to předtím, tohle je teď.
Zaboravi na ono pre, ovo se dogaða sada.
Zapomeň na to, co jsem říkal.
Zaboravi šta sam rekao. Nemam ja pojma.
Prosím tě, zapomeň na to pro dobro všech.
Molim te, zaboravi na ovo za dobrobit sviju.
Zapomeň na všechno, co víš o závodění.
Zaboravi sve što znaš o utrkivanju.
Zapomeň na své auto, zapomeň na svůj barák.
Zaboravi svoj auto i svoju kuæu.
Zapomeň na všechno, co o tomhle víš.
Zaboravi da išta znaš o ovom sranju.
Zapomeň na tu debilní děvku a otoč to, nebo se o tebe postarám já!
Мораш да заборавиш на ту глупу курву, да окренеш ауто или ћу да те пријавим!
Hele, mazej domů, vyspi se a zapomeň na to.
Samo idi kuæi, naspavaj se i nastavi dalje.
Jestli nás máš rád, zapomeň na nás.
Ako nas voliš, zaboravi na nas.
Pokud neumíš běhat jako neapolský hřebec, zapomeň na ně.
Sem ukoliko ne možeš da trèiš kao napolitanski ždrebac, ja bi' ih zaboravio.
A tak jsem si řekl; zapomeň na rockovou operu, zapomeň na pompéznost – mé obvyklé triky.
Tako da sam pomislio, zaboravite rok opere, zaboravite pompeznost, trikove koje inače koristim.
Zapomeň na tu starost a pojď se bavit.'
Zaboravi na tu glavobolju i idi zabavi se."
Slyšiž, dcerko, a viz, a nakloň ucha svého, a zapomeň na lid svůj a na dům otce svého.
I caru će omileti lepota tvoja; jer je On Gospod tvoj, i Njemu se pokloni.
1.268648147583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?